A produção de LILACS foi precedida da elaboração do vocabulário controlado. Descritores em Ciências da Saúde (DeCS), que inclui, além das traduções para o espanhol e português dos termos do Medical Subject Headings (MeSH) da NLM, uma categoria de termos específicos para descrever a literatura em saúde pública da região