De acuerdo con la Metodología LILACS, cada artículo de revista es representado por un registro bibliográfico dentro de la base de datos. Cuando un artículo de revista es corregido por una errata, retractación, comentario o carta, además del registro del artículo, también se debe crear un registro que corrige el anterior.
| Objetivo: | Registrar procedimiento de descripción bibliográfica e indización de Errata, Retractación, Comentario o carta |
| Metodologia: | LILACS |
| Sistema: | FI-Admin.,perfil Documentalista |
| Público objetivo: | bibliotecários |
| Nível: | Intermediario |
| Contenido: | Metodológico |
| Fecha de actualización | 31/05/2022 |
La errata puede ser publicada para corregir o agregar texto o información que aparece en cualquier parte de un artículo publicado anteriormente. La errata debe ser etiquetada y publicada en forma citable; es decir, la errata debe aparecer en una página numerada de una edición de la revista que publicó el artículo original. Para las revistas en línea o el contenido solo en línea, la errata debe ser fácilmente discernible en el índice de una edición posterior y debe asociarse a paginación o elocución identificable. Correcciones, rectificaciones, comentarios y retractaciones parciales (como para un único gráfico, declaración, tabla o imagen) para artículos publicados anteriormente son todos uniformemente considerados como erratas. (NLM , 2018, online)
Notificación de un error cometido por un editor o un autor. Se acostumbra a citar la fuente de donde procede el error, dando una información bibliográfica completa para su recuperación. En el caso de libros y monografías pueden proporcionarse el autor, título, datos de impresión, páginas y otras referencias útiles; en el caso de artículos de revista puede darse el autor, título, páginas y referencia de la revista. El erratum es llamado también Errata o Corrigenda. (DeCS, 2021)
Exemplo:
Declaración publicada por uno o más autores de un artículo o un libro, retirando o desautorizando su participación en la realización de una investigación o registro escrito de los resultados de su estudio. La retractación es enviada al editor de la publicación en el que aparece el artículo y se publica con el rotulo de «retractación» o en forma de carta, fácil de ser identificada por el indizador. Este tipo de publicación designa a la declaración del autor de la retractación; debería diferenciarse de PUBLICACIÓN RETRACTADA que designa a la publicación retractada.. (DeCS, 2021)
Elemento consistente en una nota escrita o explicativa para comentar, apoyar o discutir un artículo u otra presentación previamente publicada. Puede adoptar la forma de artículo, carta, editorial, etc. Los comentarios aparecen en publicaciones bajo innumerables denominaciones: comentario, observaciones, comentario editorial, punto de vista, etc, (DeCS, 2021)
Comentario sobre: id 1354648
Comentario en: id 1371642
Comunicación manuscrita o impresa entre individuos o entre personas y representantes de organizaciones. La correspondencia puede ser personal o profesional. En publicaciones médicas y otras publicaciones científicas la carta generalmente es de uno o más autores al editor de la revista o libro que publica el asunto comentado o discutido. El Tipo de Publicación CARTA a menudo va acompañada del Tipo de Publicación COMENTARIO. (DeCS, 2022)
Para relacionar el registro de la errata en LILACS al registro del artículo que esta errata corrige, es necesario incluir los datos abajo
Directrices: En caso de que la Errata no tenga título, consulte el documento original en el sistema FI-Admin.
Siga las mismas reglas para Retractación, comentarios o cartas
¡Bienvenidos a las sesiones virtuales sobre indización de documentos según Metodología LILACS 2020!
En el 4 año de sesiones virtuales vamos a tener 9 sesiones basadas en las dudas que los propios profesionales van a reportar y, para cada sesión, una tarea de indización completa que será realizada antes de la sesión, pues el contenido de la sesión será la revisión de la indización y comentarios sobre la tarea realizada por los alumnos (sin la identificación de ellos).
Las dinámica de las sesiones será:
Presentaciones van a ser hechas en español, pero las preguntas realizadas por el alumno van a ser contestadas en el idioma de la pregunta.
Las sesiones ocurren siempre el Jueves a las 12h00 (Brasilia -3h00 GMT)
Inscripciones están abiertas a todos los profesionales de información del área de salud que contribuyen con alguna base de datos de la BVS.
Fecha |
Tema |
|
| I | Tema: Actualización Epidemiológica Nuevo coronavirus (COVID-19) | |
| II | Tema: Indización de documento Neoplasias gastrointestinale | |
| III | Tema: Indización de documento sobre Inmunología | |
| IV | Tema: Indización de documento sobre Medio Ambiente | |
| V | Tema:Indización de documento sobre estudio experimental de medicamentos en ratas (en inglés) | |
| VI | Tema: Indización de documento sobre Psicología: Conducta Social y Fenómenos Psicológicos | |
| VII | Tema: Indización de documentos sobre Biomarcadores en la injúria renal aguda | |
| VIII |
|
Tema: Indización de documento sobre traumatismos cerrados |
| IX | Tema: Indización de documento sobre – Revisión Sistemática y Metaanálisis |
| Argentina – 12:00 PM (UTC -03:00) | Honduras – 09:00 AM (UTC -06:00) |
| Bolivia – 11:00 AM (UTC -04:00) | México – 10:00 AM (UTC -05:00) |
| Brasil – 12:00 (UTC -03:00) | Nicaragua – 09:00 AM (UTC -06:00) |
| Colombia – 10:00 AM (UTC -05:00) | Panamá – 10:00 AM (UTC -05:00) |
| Cuba – 11:00 AM (UTC -04:00) | Paraguay – 11:00 AM (UTC -04:00) |
| Ecuador – 10:00 AM (UTC -05:00) | Perú – 10:00 AM (UTC -05:00) |
| España – 17:00 PM (UTC +02:00) | Uruguay – 12:00 PM (UTC -03:00) |
| Guatemala – 09:00 AM (UTC -06:00) | Venezuela – 11:00 AM (UTC -04:00) |
Al final de las 9 sesiones, los participantes que cumplan con 70% de las actividades solicitadas van a recibir um certificado. Las inscripciones, entregas de tareas y participación en sesiones son individuales – siempre incluir nombre y apellido.
Dudas pueden ser enviadas en el grupo de discusión Red BVS <red-bvs@googlegroups.com>
Se permite hacer reuso de estos slides pero se pide citar a BIREME/OPS/OMS como productora del contenido.
¡Buen curso!
Agradeço imensamente pela capacitação oferecida em 2020 pois ela permitiu que os meus conhecimentos no uso da Metodologia LILACS e do DECs fossem ampliados. (Brasil)
