Se considera como separata parte de un trabajo (en el caso, artículos de revistas), exactamente con las mismas características tipográficas y de formatación de la obra original, que recibe una capa, con las respectivas informaciones que la vinculan al todo, y la expresión “Separata de” en
evidencia.

• Una vez seleccionado el artículo de la separata del título del periódico deberá ser descripto en la base de datos SeCS (Seriados en Ciencias de la Salud). Los Centros Cooperantes de cada país deben enviar a BIREME la descripción completa de los mismos para la Base de Datos SeCS o la copia de la capa, página de rostro, expediente, etc., para que él pueda ser descripto por BIREME y, en futura actualización de la base auxiliar utilizada por el sistema, el título pueda
  constar disponibilizado en la relacción.
• Sin la descripción de título en SeCS los registros correspondientes a esas separatas enviadas para LILACS serán rechazados por los controles automáticos de calidad.
• Para la base de datos LILACS separatas no oficiales de revista deberán ser tratadas como material no convencional.