Only documents in English, French, Portuguese and Spanish will be considered for inclusion.

The system vocabulary is trilingual – Portuguese, Spanish and English – and the documents can be indexed and retrieved in either one of these languages.

Documents with versions in several languages – occurring frequently in the Pan-American Health Organization documents – have to be processed in all their versions. Each version of the document will be a LILACS database record, since that it is not a parallel title.