Nota técnica 03/2018
Indización de estudios en Enfermedades no Transmisibles (Diabetes) según la Metodología LILACS.
| Objetivo: Presentar las categorías del área de Enfermedades No Transmisibles (con énfasis en Diabetes) y orientar sobre las reglas en la indización según Metodología LILACS.
|
|
| Público objetivo: profesionales de información | Contenido: metodológico |
| Metodologia: LILACS | Sistema: FI-Admin o LILDBI-Web |
| Fecha de creación: 26/07/18 | Fecha de actualización: 01/08/18 |
Introducción
La indización de documentos del área de enfermedades no transmisibles debe tener en cuenta y buscar representar con descriptores: enfermedades no transmisibles (descriptores), complicaciones (descriptores y calificadores), factores causales y datos estadísticos.
Enfermedades no Transmisibles
Las Enfermedades no Transmisibles (ENT), también conocidas como enfermedades crónicas, tienden a ser de larga duración y resultan de la combinación de factores genéticos, fisiológicos, ambientales y conductuales (OMS, 2018)
| Una de las metas del Objetivo 3 de la Agenda 2030 de las Naciones Unidas es reducir en un tercio la mortalidad prematura por enfermedades no transmisibles mediante su prevención y tratamiento, y promover la salud mental y el bienestar. (NACIONES UNIDAS, 2016) |
Enfermedades no Transmisibles: cuadro general
adaptado de OMS
Factores de riesgo
Factores de riesgos modificables
- El consumo de tabaco, la inactividad física, el uso nocivo del alcohol y las dietas malsanas aumentan el riesgo de morir a causa de una de las ENT.
Factores de riesgo metabólicos
- el aumento de la presión arterial
- el sobrepeso y la obesidad
- la hiperglucemia y la hiperlipidemia
Estos descriptores, a pesar de secundarios, son muy importantes para la recuperación.
Enfermedades no Transmisibles en DeCS
Definición: son enfermedades de larga duración y progresión generalmente lenta.
Los cuatro tipos principales
- Enfermedades cardiovasculares (por ejemplo, Infarto del Miocardio)
- Neoplasias (por ejemplo, Neoplasias de Tejido Óseo)
- Enfermedades respiratorias (por ejemplo, Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica)
- Diabetes mellitus (por ejemplo, Diabetes Gestacional)
Diabetes – Principio de indización
Hay descriptores precoordinados para diferentes enfermedades y complicaciones diabéticas.
Usar siempre el Descriptor Precoordinado/calificador más específico al revés de combinar o coordinar dos términos.
Ejemplo: Incidencia de pie diabético.
Descritor Primario: Pié Diabético/epidemiol
Descritor secundario: Incidencia
(No: Pie + Diabetes Mellitus/epidemiol)
Diabetes – Descriptores específicos
Diabetes – Descriptores de Complicaciones
NO es necesario usar /etiología en el término precoordinado de complicaciones diabéticas (ej: Angiopatias Diabéticas) que en el mismo está implícito que resulta de la diabetes.
Ejemplo: Enfermedad arterial oclusiva en pacientes con diabetes tipo 2: estrategias terapéuticas.
Descr. primarios: Angiopatías Diabéticas/terap 🢂 Complicaciones de la diabetes
Arteriopatías Oclusivas/terap 🢂 Enfermedad vascular
Diabetes Mellitus Tipo 2/terap 🢂 Tipo de la diabetes
Descr. secundarios: Diabetes Mellitus Tipo 2/compl 🢂 Tipo de la diabetes
Arteriopatías Oclusivas/etiol 🢂 Enfermedad vascular
Precodificados: Humanos
(NO Angiopatías Diabéticas/etiol)
Obesidad y Sobrepeso
Hay que diferenciar si la discusión predominante en el documento es sobre obesidad o sobrepeso y utilizar el término que más aparece.
Ejemplo: Diagnóstico para diabetes mellitus tipo 2 en adultos con sobrepeso u obesidad*.
Descr. primarios: Diabetes Mellitus Tipo 2/diag
Obesidad/compl
Descr. secundario: Diabetes Mellitus Tipo 2/etiol
Precodificados: Humanos
Adultos
*Obesidad es el tema central del documento
Embarazo en Diabéticas x Diabetes Gestacional
- Embarazo en Diabéticas – Estado de embarazo en mujeres con Diabetes Mellitus.
- Diabetes Gestacional – Diabetes Mellitus inducida por el embarazo, pero que se resuelve al final del mismo.
Siempre indizar los precodificados: Humano; Femenino y Embarazo.
Uso del calificador /metabolismo en Diabetes
El /metabolismo incluye enlace, catabolismo, conversión, degradación, incorporación, mobilización, vias, segmentación (splitting), almacenamiento, recambio, utilización.
Ejemplo: Efecto del fraccionamiento de la dieta y cantidad de hidratos de carbono en el control metabólico en pacientes con diabetes mellitus tipo 2.*
Descr. primarios: Diabetes MellitusTipo 2/metab
Carbohidratos de la Dieta/metab
Ingestión de Energía/fisiol
Descr. secundario: Comida/fisiol
Precodificado: Humanos
* El articulo tiene y varios descriptores secundarios y otros precodificados, Fuente: https://bit.ly/2S7o7wE
Uso del calificador /tratamiento farmacológico en Diabetes
- Tratamiento farmacológico: agentes orales e inyecciones de insulina.
- Tratamiento no farmacológico: Actividad física y dieta.
Ejemplo: Adhesión al tratamiento de la diabetes mellitus: validación de instrumentos para antidiabéticos orales y insulina.*
Descr. primarios: Diabetes MellitusTipo 2/trat farmacol
Cumplimiento de la Medicación/estad
Insulina/admin
Hipoglucemiantes/admin
Encuestas y Cuestionarios/normas
Descr. secundarios: Administración Oral
Estudios Transversales
Factores Socioeconómicos
Reproducibilidad de los Resultados
Precodificados: Humanos
Femenino
Masculino
Adulto
Mediana Edad
Tipos de Publicación: Estudios de Validación
Estudio Comparativo
* fuente: <http://www.scielo.br/pdf/rlae/v22n1/es_0104-1169-rlae-22-01-00011.pdf>.
Tabaquismo
El consumo de tabaco es uno de los principales factores de riesgo de varias enfermedades crónicas, como diabetes.
El descriptor Tabaquismo incluye cigarros, cigarrillos, tabaco para masticar & oler. No coordinar con nicotina, a menos que sea discutida como una sustancia química.
El DeCS ed. 2018 amplió, actualizó y reestructuró jerárquicamente el vocabulario para humo y términos relacionados al humo.
Diabetes y Tabaquismo
Ejemplo: El tabaco sin humo se asocia con un mayor riesgo de diabetes tipo 2.
Descr. primarios: Tabaquismo/compl
Diabetes Mellitus Tipo 2/etiol Tabaco sin Humo/ef adv
Descr. secundario: Factores de riesgo
Precodificado: Humanos
Referencias
BIREME. Biblioteca Virtual en Salud. Manual de indización de documentos para la base de datos LILACS [Internet]. São Paulo: BIREME, 2008. [Citado en: 24 junio 2018]. Disponible en: http://metodologia.lilacs.bvsalud.org/download/E/LILACS-4-ManualIndexacao-es.pdf.
Conceição, Maria Anália da; Vidili, Ana Lucia; Suga, Sueli Mitiko Yano. Sesión 02 de 07 – Indización de estudios en Enfermedades Transmisibles (virus) [Presentación]. Publicado en SlideShare en 28 Jun 2018.. Disponible en: https://es.slideshare.net/Rede_BVS/sesin-02-de-07-enfermedades-trasmisibles-virus20180628 Acceso en 17/07/2018.
NACIONES UNIDAS. Comisión Económica para América Latina y el Caribe. Agenda 2030 y los Objetivos de Desarrollo Sostenible: una oportunidad para América Latina y el Caribe. Naciones Unidas: Santiago, 2016. [Citado en: 10 julio 2018]. Disponible en: http://www.sela.org/media/2262361/agenda-2030-y-los-objetivos-de-desarrollo-sostenible.pdf.
OMS. Enfermedades no transmisibles. Organización Mundial de la Salud: Ginebra, Jun. 2018. [Citado en: 10 julio 2018]. Disponible en: http://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/noncommunicable-diseases.
WHO. Diabetes mellitus. World Health Organization: Ginebra, 2018. [Citado en: 10 julio 2018]. Disponible en: http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs138/en/.
