Only electronic format journals can be part of LILACS-Express?

No, journals published only in print format can be part of LILACS-Express, as long as they are indexed journals in LILACS.