Coube a mim a honra de comemorar os 35 anos de história da base de dados LILACS, uma base de dados que representa a Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde, e demonstrar porquê essa iniciativa é tão longeva e segue tão importante ante tantas transformações ocorridas na comunicação científica, os desafios da Ciência Aberta, a necessária resposta da ciência e dos governos às questões de Saúde Pública, e por fim, porque ela é tão especialmente guardada no coração de muitos membros da rede da LILACS e da Biblioteca Virtual em Saúde (BVS).

A celebração, mesmo em meio à pandemia, teve o objetivo de retratar esses profissionais, acolher e reconhecer seus esforços, solidarizar-se com as pessoas e famílias acometidas pela COVID-19, inclusive familiares e amigos de nossos queridos membros das redes LILACS e BVS, e agradecer a eles, profissionais da saúde e da informação, gestores e pesquisadores que, tomados por seu comprometimento e responsabilidade, continuaram a pesquisar, a publicar, e a registrar e contribuir com a base de dados LILACS, mesmo diante de uma emergência sanitária global. Fomos todos como profissionais da saúde e de informação incitados a agir e levar para as mãos dos profissionais da linha de frente, a informação mais precisa e mais atualizada que estava sendo publicada.

A LILACS visibiliza o trabalho realizado diariamente por pesquisadores, editores e bibliotecários da área da saúde nos países da América Latina e Caribe, as características sanitárias de seus povos, seus aspectos ambientais, etnológicos, culturais, sociais, econômicos e históricos, refletidos em sua produção técnica e científica. A pesquisa, o cuidado e a promoção da saúde, vista sob essa ótica, é representada, traduzida e preservada de diversas maneiras, sempre adequadas ao público, local e momento histórico em que foram registradas, seja por livros, relatórios técnicos, teses e dissertações, guias, manuais e periódicos que retratam o relato das pesquisas científicas e intervenções em saúde realizadas dentro desse contexto.

O Guia que vocês têm em suas mãos representa tudo isso e também uma introdução aos temas de comunicação científica, processos editoriais e Ciência Aberta. Espero que ele lhes seja útil e caso necessitem, que não hesitem em nos contatar para juntos podermos, uma vez mais, analisar, estudar e juntos encontrar soluções adequadas à realidade de cada equipe editorial e que atenda às normas e requisitos editoriais que farão com que a produção científica e técnica tenha a qualidade necessária à resposta das questões de saúde das Américas.

Um abraço fraterno,

Sueli Mitiko Yano Suga

Supervisora de Fontes de Informação Referenciais

Produção de Fontes de Informação

BIREME/OPAS/OMS