No se aceptarán artículos reeditados, salvo ocasionalmente en los casos previstos por la recomendación del ICMJE (International Committee of Medical Journal Editors – Acceptable Secondary Publication) o preprints. La republicación debe ser aprobada por el editor de la revista donde se publicó el artículo por primera vez y la fuente original debe citarse en una nota a pie de página. La republicación de artículos por otras razones, en el mismo idioma o en otro idioma, especialmente los publicados en revistas de otros países, es justificable y puede traer beneficios, siempre que se cumplan las condiciones indicadas en ICMJE.
Debe quedar claro en las Instrucciones a los Autores que el artículo no puede ser enviado simultáneamente a dos o más revistas. Además, los lectores deben ser informados cuando el artículo no es original y es una republicación, y la revista debe incluir información sobre la aprobación del editor de la revista en la que se publicó el artículo por primera vez y la cita de la fuente original en una nota al pie. Si el artículo republicado ya ha sido registrado en LILACS, el artículo republicado no se incluirá en la base de datos.
LILACS desaconseja fuertemente la publicación de artículos de varias partes y resultados parciales de una misma investigación. Si dos o más artículos del mismo equipo de investigación utilizan el mismo conjunto de datos para el análisis (conjunto de datos), cada manuscrito debe tener un contenido sustancial con diferentes métodos analíticos, discusión y conclusiones, y las publicaciones anteriores de los mismos conjuntos de datos deben ser citas con fines de transparencia. Si la interpretación de los datos y las conclusiones son similares, solo se registrará el primer manuscrito.