19 Título traduzido para o inglês (nível monográfico)

1. DESCRIÇÃO DO CAMPO DE DADOS:

Tamanho variável

Preenchimento essencial

2. DEFINIÇÃO DO ELEMENTO DE DADO:

Tradução do título para o idioma inglês quando não consta no documento.

3. NOTAS:

a) Registra-se o título traduzido pelo documentalista de forma completa, incluindo subtítulo, se houver, separado por dois pontos;

b) Títulos originalmente em inglês ou títulos paralelos em inglês devem ser registrados somente no campo Título;

c) Se necessário, utilizar uma ferramenta automática de tradução.

 

EXEMPLOS:

  • Cholera: technical information
  • V Symposium on Medical Plants in Brazil
Was this page helpful?