5.5 Edades

Las edades aparecen como pre-codificadas, donde los límites de edades están indicados en las notas de indización, y son válidos solo para seres humanos. Deberán ser indexadas siempre, independientemente de que el concepto esté evidente, insignificante o incluso implícito en el documento.

Por ejemplo, para un documento sobre varicela en niños, debe identificarse la edad a pesar de ser una enfermedad pediátrica común.

Sin embargo, la edad debe ser indexada solo cuando esté claramente indicada; no se deben hacer suposiciones.

Las pre-codificaciones de edades están distribuidas de la siguiente manera:

 

Recién nacido Hasta 1 mes
Lactante 1-23 meses
Preescolar 2-5 años
Niño 6-12 años
Adolescente 13-18 años
Adulto Jovem 19-24 años
Adulto 19-44 años
Mediana edade 45-64 años
Anciano 65-79 años
Anciano de 80 años o más 80 años o más

 

La regla general para el uso de los descriptores pre-codificados de edades es: indexar términos anatómicos, enfermedades, procesos fisiológicos, tratamientos, etc., de edades específicas con los descriptores necesarios y los descriptores pre-codificados de edad.

Una excepción es el descriptor RECIÉN NACIDO. Si el recién nacido normal es el tema principal del documento, se debe usar el descriptor RECIÉN NACIDO como principal y no como pre-codificado. Las enfermedades en recién nacidos se indexan con el pre-codificado RECIÉN NACIDO.

Respiración en el recién nacido

RESPIRACIÓN *

RECIÉN NACIDO *

HUMANOS (Pre-codificado)

Indexar enfermedades de los recién nacidos en general como ENFERMEDADES DEL RECIÉN NACIDO y el descriptor pre-codificado RECIÉN NACIDO.

Indexar una enfermedad específica del recién nacido por la enfermedad específica y el descriptor pre-codificado correspondiente, pero no añadir ENFERMEDADES DEL RECIÉN NACIDO.

Anemia del recién nacido

ANEMIA NEONATAL *

RECIÉN NACIDO (Pre-codificado)

HUMANOS (Pre-codificado)

Los descriptores pre-codificados de edad deben ser indexados para todos los individuos indicados en el documento, independientemente de la importancia que ese dato tenga para el documento. En el caso de una enfermedad en la que el autor estudió pacientes de 4 a 87 años, deberán ser indexados todos los descriptores pre-codificados desde PREESCOLAR hasta ANCIANO DE 80 AÑOS O MÁS.

Si el documento no especifica la edad del paciente, se deben ignorar los descriptores pre-codificados de edad.

Los documentos que mencionan la palabra «niño» sin especificar la edad exacta del niño estudiado, deben ser indexados utilizando solo el descriptor pre-codificado NIÑO, sin indicar PREESCOLAR. De la misma manera, si un documento trata de lactantes sin especificar recién nacidos, debe ser indexado solo el pre-codificado LACTANTE, y si trata de adultos será indexado solo el pre-codificado ADULTO.

Documentos con sujetos de edad entre 19 y 24 años deben ser indexados con pre-codificado ADULTO JOVEN. Si los sujetos tienen edad entre 25 y 44 años deben ser indexados solo con pre-codificado ADULTO. Si los sujetos tienen edad entre 19 y 44 años deben ser indexados con los pre-codificados ADULTO JOVEN y ADULTO.

Cuando se mencione la media de edad indicando + o – debe indexarse la(s) edad(es) considerando todo el intervalo. Por ejemplo, si el texto menciona la edad “47 +/- 7” debe indexarse ADULTO y MEDIANA EDAD.

Siempre que se indexe un descriptor pre-codificado de edad, el indexador deberá indexar también HUMANOS. Deberá también especificar, si es posible, el sexo.

Las edades podrán ser indexadas como descriptor Primario o Secundario cuando sea necesario destacar el concepto de lactante, preescolar, niño, adolescente, adulto, persona de mediana edad o anciano, como persona, independientemente de la edad. Aquí la edad será considerada desde el punto de vista sociológico, psicológico, político, etc.

Juguetes para el preescolar.

JUEGOS Y JUGUETES *

PREESCOLAR *

Muchos documentos de fisiología y psicología se refieren a los períodos de la adolescencia y la mediana edad. En esos casos, los conceptos ADOLESCENTE y PERSONA DE MEDIANA EDAD deben ser utilizados como descriptores. Por ejemplo, un documento sobre dolor de cabeza en una señora de 54 años con diabetes se indexa con el pre-codificado MEDIANA EDAD, pero un documento sobre dolor de cabeza como un problema propio de la mediana edad se indexa con el descriptor PERSONA DE MEDIANA EDAD.

En los documentos que se refieren a estudios de seguimiento, debe indexarse la edad del paciente solo cuando se examine por primera vez.

Ejemplos de uso de descriptores pre-codificados de edad:

Anatomía del corazón del niño

CORAZÓN /anat *

NIÑO (Pre-codificado)

HUMANOS (Pre-codificado)

Frecuencia cardíaca en niños

FRECUENCIA CARDÍACA *

NIÑO (Pre-codificado)

HUMANOS (Pre-codificado)

Frecuencia cardíaca en recién nacidos

FRECUENCIA CARDÍACA *

RECIÉN NACIDO *

HUMANOS (Pre-codificado)

Hepatopatías en preescolares

HEPATOPATÍAS *

PREESCOLAR (Pre-codificado)

HUMANO (Pre-codificado)

Caso inusual de sarampión en un hombre de 75 años

SARAMPIÓN *

ANCIANO (Pre-codificado)

HUMANOS (Pre-codificado)

MASCULINO (Pre-codificado)

Televisión y niños

TELEVISIÓN *

NIÑO *

HUMANOS (Pre-codificado)

Hábito de fumar cigarrillos entre adolescentes

FUMAR CIGARRILLOS *

ADOLESCENTE *

HUMANOS (Pre-codificado)

Ropa cómoda para ancianos

VESTIMENTA *

ANCIANO *

HUMANOS (Pre-codificado)

Transmisión hospitalaria de infección por el virus de la hepatitis C en pacientes ancianos en hemodiálisis

HEPATITIS C /transm *

INFECCIÓN HOSPITALARIA /transm *

DIÁLISIS RENAL *

HUMANOS (Pre-codificado)

ANCIANO (Pre-codificado)

(Ver regla 8.8.4 sobre ENVEJECIMIENTO)
(Ver nota técnica relacionada NT.109)

Was this page helpful?