12 Título (nivel analítico)

 

  1. DESCRIPCIÓN DEL CAMPO DE DATOS:

Tamaño variable

Rellenado obligatorio y repetitivo

 

  1. DEFINICIÓN DEL ELEMENTO DE DATO:

Título presente en el documento en todos los idiomas disponibles, ya sea título traducido o publicación multilingüe.

 

  1. NOTAS: a) Se registra el título en minúsculas, siguiendo las reglas ortográficas del idioma correspondiente.

 

b) Se registra siempre en la forma completa, incluyendo los subtítulos, si los hay, separados del título por dos puntos.

c) Si hay más de un título, se registran en el orden dado en el documento. Solo se deben representar en este campo los títulos que tengan texto correspondiente en el mismo idioma.

d) Selecciona el idioma según la norma ISO 639:1988, en el atributo i:. En caso de no poder identificar el idioma, selecciona Indeterminado.

e) Los idiomas permitidos para LILACS son los que se presentan en el Anexo IV.

 

  1. EJEMPLOS

 

a) Medicina experimental: estudios básicos: revisión i: pt

b) La efectividad en el tratamiento quirúrgico: I. Superficies planas de molares: estudio de 24 meses i: es

c) 1º Consenso Brasileño para el Uso de la Monitorización Ambulatoria de la Presión Arterial i: pt

d) Chlamydia pneumoniae Arteriosclerosis: identificación del ADN bacteriano en la pared arterial i: pt Chlamydia pneumoniae and atherosclerosis: identification of bacterial DNA in the arterial wall i: en

Was this page helpful?