19 Título traduzido para o inglês (nível monográfico)

 

  1. DESCRIPCIÓN DEL CAMPO DE DATOS:

Tamaño variable

Relleno esencial

  1. DEFINICIÓN DEL ELEMENTO DE DATOS:

Traducción del título al idioma inglés cuando no aparece en el documento.

  1. NOTAS:

a) Se registra el título traducido por el documentalista de manera completa, incluyendo subtítulos, si los hubiera, separados por dos puntos;

b) Los títulos originalmente en inglés o títulos paralelos en inglés deben registrarse solo en el campo de Título;

c) Si es necesario, se puede utilizar una herramienta automática de traducción.

EJEMPLOS:

Cólera: información técnica V Simposio sobre Plantas Medicinales en Brasil

Was this page helpful?