O tesauro multilíngue DeCS/MeSH – Descritores em Ciências da Saúde/Medical Subject Headings foi criado pela BIREME para servir como uma linguagem única na indexação de artigos de revistas científicas, livros, anais de congressos, relatórios técnicos, e outros tipos de materiais, assim como para ser usado na pesquisa e recuperação de assuntos da literatura científica nas fontes de informação disponíveis na Biblioteca Virtual em Saúde (BVS) como LILACS, MEDLINE e outras.

Foi desenvolvido a partir do MeSH – Medical Subject Headings da U.S. National Library of Medicine (NLM) com o objetivo de permitir o uso de terminologia comum para pesquisa em múltiplos idiomas, proporcionando um meio consistente e único para a recuperação da informação.

O DeCS/MeSH integra a metodologia LILACS e é um componente integrador da BVS.

Participa no projeto de desenvolvimento de terminologia única e rede semântica em saúde, UMLS – Unified Medical Language System da NLM com a responsabilidade da atualização e envio dos termos MeSH em português e espanhol.

Além dos termos originários do MeSH, foram desenvolvidas categorias exclusivas que abrangem as áreas específicas de Ciência e Saúde, Vigilância Sanitária, Saúde Pública, Homeopatia, e Medicinas Tradicionais, Complementares e Integrativas.

Os conceitos que compõem o DeCS/MeSH são organizados em uma estrutura hierárquica permitindo a execução de pesquisa em termos mais amplos ou mais específicos ou todos os termos que pertençam a uma mesma estrutura hierárquica.

O DeCS/MeSH é um vocabulário dinâmico atualizado anualmente incluindo mais de 30 mil registros de descritores e qualificadores, sendo os descritores provenientes do MeSH e das categorias exclusivas do DeCS/MeSH. Por ser um vocabulário dinâmico, possui um processo constante de crescimento e mudança, dentre alterações, substituições e criações de novos termos ou áreas. (Saiba mais sobre os dados estatísticos em “Sobre o DeCS/MeSH“).

Figura 1 – Descritor Infarto do Miocárdio. Link: https://decs.bvsalud.org/ths/resource/?id=9395

O uso dos descritores DeCS/MeSH será explanado ao longo deste curso.

É importante entender que somente termos listados no vocabulário DeCS/MeSH podem ser usados para indexação. Por exemplo, um artigo sobre INFARTO DO MIOCÁRDIO é indexado com o único termo DeCS/MeSH INFARTO DO MIOCÁRDIO. Entretanto, um artigo sobre Síndrome Mauriaco (1) não pode ser indexado com um único termo exato, isto porque Síndrome Mauriaco não está listado no vocabulário DeCS/MeSH. O indexador precisará encontrar o termo DeCS/MeSH mais próximo, aquele que melhor descreve esta síndrome. Pode ser necessário consultar um dicionário como o Dorland’s Medical Dictionary ou outro dicionário médico.

(1) Um complexo de sintomas associados ao diabetes mellitus em crianças, incluindo crescimento retardado, obesidade e aumento do fígado, provavelmente relacionado ao controle inadequado da doença.(Mauriac syndrome. (n.d.) McGraw-Hill Dictionary of Scientific & Technical Terms, 6E. (2003). Retrieved December 12 2019 from https://encyclopedia2.thefreedictionary.com/Mauriac+syndrome)

O portal do DeCS/MeSH

O portal do DeCS/MeSH, além da consulta aos descritores propriamente ditos, traz conteúdo sobre a gestão do vocabulário, as versões anuais, como sugerir descritores, apresenta serviços como DeCS Finder e DeCS Highlighter e novidades

Consiste de um conjunto de termos organizados numa estrutura hierárquica que permite a pesquisa em seus vários níveis de especificidade. O DeCS/MeSH está organizado em um conjunto de “árvores”.

Portal do DeCS/MeSH

Conheça mais sobre o DeCS/MeSH

Aprofunde um pouco mais o conhecimento sobre o DeCS/MeSH!

Apresentações realizadas por ocasião do SNBU 2021:

DeCS/MeSH: portal e seus serviços

Dra Ana Cristina Espíndola Campos

Conteúdo:

Portal do DeCS/MeSH
Edições
Hierarquia
Download
Contato
DeCS/MeSH em números
Ficha terminológica do descritor
Serviços do DeCS/MeSH
DeCS/MeSH Highlighter
DeCS/MeSH Finder

DeCS/MeSH sob a ótica do indexador

Profa. Sueli Mitiko Yano Suga