- Dicionários, obras de referência
Os indexadores podem fazer uso de materiais de referência tal como o Dorlands Medical Dictionary ou Bergeys Manual of Systematic Bacteriology para melhor compreender a terminologia utilizada nos documentos.
Recomenda-se o uso e consulta à terminologia em saúde utilizadada pelo Ministério da Saúde para a compreensão do conteúdo dos documentos, assim como para a recuperação, acesso, divulgação e disseminação das informações institucionais na área de saúde.
- Tesauro do Ministério da Saúde
- Glossários Temáticos do Ministério da Saúde
- Glossário Eletrônico do Ministério da Saúde
- Siglário Eletrônico
Acesso em: https://bvsms.saude.gov.br/terminologia/
Caso tenha dificuldade em entender a etimologia de alguns termos médicos, há também três glossários médicos disponibilizados pela Universidade de São Paulo em seu ambiente aberto de aprendizagem:
- Etimologia e abreviaturas de termos médicos
- Glossário de Dificuldades em Terminologia Médica
- Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares
Acesso em: https://edisciplinas.usp.br/mod/folder/view.php?id=2639456
Caso tenha dúvidas quanto à terminologias utilizadas na BIREME;/OPAS/OMS, pf acessar o glossário de termos técnicos da instituição: