8.5.1
Vários qualificadores estão disponíveis na Categoria D e, portanto, uma droga ou composto químico raramente é indexado sem qualificador.
8.5.2
Há vários tipos de compostos químicos e drogas no DeCS. No esquema abaixo, observar a forma ou nomenclatura mencionada como “único” e “grupo”. Um composto químico ou droga único é um composto químico ou droga simples com propriedades características e é singular na forma gramatical. Os grupos tem uma estrutura comum ou uma AF comum e são plural na forma gramatical. Um grupo de ação ou função é um grupo de drogas ou compostos químicos que tem uma AF comum e que é plural na forma gramatical.
Compostos químicos Únicos: Iodo, Etanol, Atropina
Grupo estrutural: Iodetos, Álcoois, Tropanos
Drogas: Únicos: Cortisona; Anisomicina; Nonoxinol
Grupo de ação: Corticosteróides; Antibióticos; Espermicidas
Inorgânicos (D1): Únicos: Boro; Cloro; Brometo de cianogênio
Grupo estrutural: Boratos; Cloretos: Brometos
Orgânicos (D2‑D26): Únicos: Corticosterona; Dronabinol; DDT
Grupo estrutural: 11‑Hidroxicorticosteróides; Canabinóides; Hidrocarbonetos clorados
Grupo de ação: Corticosteróides; Alucinógenos; Inseticidas organoclorados
8.5.3
Indexar uma droga ou composto químico como aparece no DeCS. Se não existir, indexar pelos princípios descritos abaixo:
8.5.3.1
Indexar um composto químico singular (único) que não aparece no DeCS:
- pelo grupo a que ele pertence (plural) ou
- por um outro composto químico no singular ao qual o mesmo esteja quimicamente relacionado ou do qual ele é um análogo ou derivado.
Exemplo:
Nonano ALCANOS
Desoxipipradrol PIPERIDINAS
8.5.3.2
Indexar um composto químico plural (grupo estrutural) pelo grupo estrutural mais próximo existente na Categoria D1 se é inorgânico ou na Categoria D2, D3 ou D4 se é orgânico.
Exemplo:
Cicloeptanonas CICLOEPTANOS (D2)
8.5.3.3
Indexar um composto inorgânico tanto pelo cátion como pelo ânion, indicando “se possível”, o ingrediente ativo como Primário e o inativo como Secundário. Usar o mesmo qualificador para os dois termos.
Exemplos:
Brometo de potássio
(o ponto principal do artigo é o brometo)
BROMETOS *
POTÁSSIO
Terapia com brometo de potássio
(a ação terapêutica do potássio é destacada)
POTÁSSIO /uso terap *
BROMETOS /uso terap
8.5.3.4
Indexar um composto orgânico pelo grupo estrutural, a não ser que o mesmo seja um análogo ou derivado de um composto (no singular) existente no DeCS.
Exemplos:
Iodosteróides ESTERÓIDES
Derivados da xantina XANTINAS
Nalmexona NALOXONA /analog
8.5.3.5
Indexar uma droga pelo grupo de AF e, se for possível identificar no documento, pelo grupo estrutural ou por uma droga que reúna as condições de análogo ou derivado.
Metabolismo hepático do pembutolol (um bloqueador dos receptores beta adrenérgicos)
PEMBUTOLOL /metab *
ANTAGONISTAS ADRENÉRGICOS BETA/metab *
FÍGADO /metab *
8.5.4
Para as substâncias químicas do DeCS que estão sendo usadas como drogas, um descritor do DeCS para a Ação Farmacológica (AF) deve ser indexado, assim como a entidade química, visto que substâncias químicas individuais não estão hierarquizadas abaixo de termos AF. O registro do DeCS para cada substância química mostra o(s) termos(s) AF mais prováveis de serem aplicados àquele componente. O termo AF é adicionado como uma coordenação, i.e., ele será descritor Primário se a substância química for descritor Primário (ou Secundário se o componente químico for Secundário), e o(s) mesmo(s) qualificador(es) deverão ser usados para os dois termos se forem qualificadores permitidos para ambos.
Fenobarbital no tratamento de epilepsia focal.
FENOBARBITAL /uso terap *
ANTICONVULSIVOS /uso terap *
EPILEPSIAS PARCIAIS /trat farm *
8.5.5
Listadas abaixo estão instruções para usar os termos de AF com substâncias químicas.
8.5.6
Ocasionalmente uma AF pode ter diferentes qualificadores permitidos do que a substância química com a qual estiver sendo coordenada. Se o qualificador usado para a substância não for permitido para sua PA, consultar o Hierárquico e usar o qualificador hierarquizado acima daquele usado para a substância química. A mesma lógica deverá ser usada se o qualificador desejado não for permitido para a substância, mas for permitido para a AF.
Níveis sangüíneos do protetor de raios solares lawsone depois da administração dérmica.
NAFTOQUINONAS /sangue * /admin
PROTETORES SOLARES /metab * /admin
ADMINISTRAÇÃO CUTÂNEA
8.5.7
Cada componente químico pode ter mais do que uma AF. O indexador deverá indexar aqueles aplicáveis ao documento como discutido pelo autor (na maioria dos casos provalvelmente só um) não importando quantos são mostrados no registro.
Uso de diazepan no tratamento da ansiedade.
DIAZEPAM /uso terap *
ANSIOLÍTICOS /uso terap *
ANSIEDADE /trat farm *
Não: Qualquer uma dos outras PAs do registro de DIAZEPAM
8.5.8
Por outro lado, um autor pode discutir uma nova atividade de uma droga que não aparece no seu campo de AF. O indexador deverá indexar um descritor do DeCS que cubra a AF como descrito pelo autor, mesmo que ela não esteja no registro para o termo. (Se uma AF apropriada não for conhecida, a Hierarquia da categoria correta deverá ser consultada).
Efeitos do agonista muscarínico nebracetam na freqüência cardíaca.
PIRROLIDINONAS /farmacol *
AGONISTAS MUSCARÍNICOS /farmacol *
FREQUÊNCIA CARDÍACA /ef farm *
8.5.9
Se o autor indicar a farmacologia de uma droga tanto no título quanto na exposição de objetivos, indexar aquela AF, mesmo se a farmacologia da droga não for diretamente relevante ao estudo.
Farmacocinética do adinazolam antidepressivo.
BENZODIAZEPINAS /farmacocin *
ANTIDEPRESSIVOS /farmacocin *
8.5.10
Quando três ou mais drogas relacionadas precisarem ser agrupadas como descritor Primário, fazer o grupo AF o conceito de descritor Primário, e indexar as substâncias químicas específicas como descritor Secundário. Do mesmo modo, se mais do que três drogas relacionadas são discutidas, mas não são o ponto principal do documento, usar somente seu grupo AF e não usar os componentes individuais.
Uso de inibidores da colinesterase eptastigmina, tacrina, e velnacrina na doença de Alzheimer.
INIBIDORES DA COLINESTERASE /uso terap *
FISOSTIGMINA /analog * /uso terap
TACRINA /uso terap
DOENÇA DE ALZHEIMER /trat farml *
Novos tratamentos de drogas para a doença de Alzheimer: uma revisão.
(Há uma seção detalhada sobre o uso de quatro inibidores da colinesterase.)
DOENÇA DE ALZHEIMER /trat farm
INIBIDORES DA COLINESTERASE /uso terap
Não: Qualquer das drogas específicas
8.5.11
Embora a política seja para usar a AF como descrito pelo autor, freqüentemente os autores usam o termo da ação geral tal como “agente antineoplásico”, enquanto o registro para a substância química mostra uma AF mais específica como ANTINEOPLÁSICOS FITOGÊNICOS. Nestes casos, usar a AF mais específica. O documento ainda estará disponível para os pesquisadores que escolherem o “explodir” para o termo geral, mas será indexado mais precisamente de acordo com a política do DeCS.
Efeitos adversos da fluoxetina antidepressiva nos idosos.
FLUOXETINA /* ef adv
ANTIDEPRESSIVOS DE SEGUNDA GERAÇÃO /ef adv *
HUMANOS (Pré-codificado)
IDOSO (Pré-codificado)
8.5.12
Outra discrepância entre nomenclatura do autor e o uso de AFs ocorre quando um autor usa o termo estrutural como “macrolídio” em um contexto clínico onde a ação farmacológica é uma implicação óbvia. Freqüentemente, os componentes que compartilham uma certa estrutura química também compartilham uma ação farmacológica, e os médicos sabem que a ação está envolvida quando somente o termo estrutural é usado.
Os indexadores deverão sempre notar a hierarquia de qualquer descritor do DeCS para que, se a ação farmacológica parecer estar implicada, mas não estiver coberta simplesmente pela hierarquia da substância química, um termo AF possa ser acrescentado. Em muitos casos, a anotação para tal termo dará a existência do termo AF relatado disponível. (A anotação para MACROLÍDEOS diz “e muitos membros apresentam propriedades antibióticas”.) Quando indexar um conceito de grupo, usar somente o termo AF, não o termo estrutural.
O uso de macrolídeos em micobacteriose atípica.
INFECÇÕES POR MICOBACTÉRIA NÃO TUBERCULOSA /trat farm *
MACROLÍDEOS /uso terap *
ANTIBACTERIANOS /uso terap *
8.5.13
Quando indexar um inibidor enzimático para o qual não existe termo pré-coordenado no DeCS “Inibidor Enzimático”, a AF listada será INIBIDORES ENZIMÁTICOS ou qualquer outro termo mais específico, mas ainda relativamente geral como INIBIDORES DE SERINO PROTEINASE. O indexador deverá acrescentar a AF listada (descritor Primário se a substância química for Primário), mas também indexar a enzima específica com o qualificador /antag (descritor Primário se a substância química e sua AF forem Primários). Isto viola a política geral de indexação de não indexar os dois: qualificador específico e seu descritor principal equivalente, mas os pesquisadores precisam de PAs para todas as drogas.
Efeitos do inibidor lovastatina de hidroximetilglutaril coa redutase nos níveis de lipídio da membrana eritrocítica.
LOVASTATINA /farmacol *
INIBIDORES ENZIMÁTICOS /farmacol *
HIDROXIMETILGLUTARIL COA REDUTASES /farmacol *
MEMBRANA ERITROCÍTICA /ef farm * / metab
LIPÍDEOS DA MEMBRANA /sangue *
(Ver regra 9.9.27 sobre /enzimologia)
8.5.14
Os componentes que agem nos receptores específicos são indexados da mesma maneira que os componentes que inibem enzimas específicas. Indexar a AF listada que for geral (descritor Primário se o componente o for), mas também acrescentar o receptor específico com /agon ou /antag como apropriado (descritor Primário se o componente e sua AF o forem).
Efeitos da bromocriptina, um agonista receptor D2, na auto-estimulação em ratos.
BROMOCRIPTINA /farmacol *
AGONISTAS DE DOPAMINA /farmacol *
RECEPTORES DOPAMINÉRGICOS DO TIPO D2 /agon *
AUTO-ESTIMULAÇÃO /ef farm *
ANIMAIS (Pré-codificado)
RATOS (Pré-codificado)
8.5.15
Quando indexar quimioterapia para o câncer com multidrogas, indexar as drogas específicas mas não indexar as AFs específicas (ANTIMETABÓLITOS, ANTINEOPLÁSICOS, etc.) para os componentes. A única AF será PROTOCOLOS DE QUIMIOTERAPIA COMBINADA ANTINEOPLÁSICA.
Inibição do crescimento do câncer prostático pela vinblastina e tamoxifeno.
PROTOCOLOS DE QUIMIOTERAPIA COMBINADA ANTINEOPLÁSICA /uso terap
VIMBLASTINA /admin
TAMOXIFENO /admin
NEOPLASIAS PROSTÁTICAS /trat farm *
HUMANOS (Pré-codificado)
MASCULINO (Pré-codificado)
Não: ANTINEOPLÁSICOS HORMONAIS /admin
Não: ANTINEOPLÁSICOS FITOGÊNICOS / admin
mesmo que estas sejam as AFs listadas para as duas drogas.
8.5.16
Muitos termos AF estarão relacionados a outros termos PA; por exemplo, um mecanismo particular de um dado receptor pode resultar em um efeito farmacológico. O registro para a AF terá uma referência para a outra AF relacionada. Os indexadores deverão sempre procurar pelos termos relacionados nos registros assim como as AFs. Por exemplo, o registro para INIBIDORES DE CAPTAÇÃO DE SEROTONINA tem uma referência para o termo relacionado ANTIDEPRESSIVOS DE SEGUNDA GERAÇÃO porque muitos inibidores de captação da serotonina agem como anti-depressivos.
8.5.17
As instruções listadas a seguir resumem a indexação de substâncias químicas.
Quando indexar um composto químico, os passos a serem tomados são os seguintes:
– Procurá-lo no DeCS, e usá-lo se o encontrar.
– Se o composto químico está no DeCS e for discutido no documento como tendo AF, agregar o descritor de AF apropriado como for discutido no documento (mesmo se essa AF não aparece no registro no DeCS). A AF deve ser descritor Primário se a substância química o for, e o(s) mesmo(s) qualificador(es) será(ão) usado(s) em ambos se forem qualificadores permitidos para ambos os descritores.
8.5.18
Muitos grupos de ação existentes no DeCS têm processos ou doenças correspondentes a eles, como ANESTÉSICOS e ANESTESIA, ANTIDEPRESSIVOS e DEPRESSÃO. A escolha do descritor mais adequado depende do documento: o autor pode discutir somente o grupo de ação, só o processo ou doença ou ambos.
Uso terapêutico dos agentes anti-hipertensivos.
ANTI-HIPERTENSIVOS /uso terap *
Terapia por droga da hipertensão.
HIPERTENSÃO /trat farm *
Uso dos agentes mais comuns de anti-hipertensivos na hipertensão.
ANTI-HIPERTENSIVOS /uso terap *
HIPERTENSÃO /trat farm *
8.5.19
Quando um medicamento ou substância química for indexado com o qualificador /farmacologia a coordenação comum com o órgão, organismos, processo físico ou psicológico é com o qualificador /efeitos adversos.
Efeitos dos antiinflamatórios não esteroides no fígado.
ANTI-INFLAMATÓRIOS NÃO ESTERÓIDES /farmacol *
FÍGADO /ef farm *
Efeitos do supressor da gota alopurinol sobre o metabolismo do fígado.
ALOPURINOL /farmacol *
SUPRESSORES DA GOTA /farmacol *
FÍGADO /ef farm * /metab
(Não ALOPURINOL /metab *)
Mas:
Metabolismo do supressor da gota alopurinol no fígado.
ALOPURINOL /metab *
SUPRESSORES DA GOTA /metab *
FÍGADO /metab *
O papel fisiológico da epinefrina na manutenção da pressão sanguínea.
EPINEFRINA /fisiol *
PRESSÃO SANGUÍNEA /fisiol *
8.5.20
Embora /farmacologia seja geralmente o qualificador mais correto para cobrir os efeitos de uma substância exógena, o qualificador /uso terapêutico é melhor quando o ponto principal do documento for apenas determinar se o medicamento possui efeitos terapêuticos.
O efeito da rifampina na tuberculose em ratos.
RIFAMPINA /uso terap *
ANTIBIÓTICOS ANTITUBERCULOSE /uso terap *
TUBERCULOSE /trat farm *
ANIMAIS (Pré-codificado)
RATOS (Pré-codificado)
8.5.21
Os efeitos prejudiciais de um medicamento ou substância química são indexados com os qualificadores /ef adv, /tox ou /env, e o qualificador para o efeito causado será possivelmente /ind quim.
Úlcera gástrica induzida por anti-inflamatórios não esteróides.
ANTI-INFLAMATÓRIOS NÃO ESTERÓIDES /ef adv *
ÚLCERA GÁSTRICA /ind quim *
8.5.22
O descritor ESTEREOISOMERISMO é usado para conceitos como “isômeros ópticos”, “enantiômeros”, “enantiomérico”, “isômeros opticamente ativos”, “isômeros geométricos” e “forma opticamente pura”, quando os mesmos forem o ponto principal do artigo. Esse descritor nunca deve ser indexado como Primário.
Comparação dos efeitos bioquímicos da D- e L-fenilalanina na síntese de proteínas
FENILALANINA /farmacol *
BIOSSÍNTESE DE PROTEÍNAS *
ESTEREOISOMERISMO
ESTUDO COMPARATIVO [Tipo de Publicação]
A estereoquímica de uma droga ou composto químico é indexado pela droga ou composto químico coordenado com CONFORMAÇÃO MOLECULAR (como Secundário) ou seus específicos CONFORMAÇÃO DE ÁCIDO NUCLEICO ou CONFORMAÇÃO PROTEICA.
Estudos estereoquímicos da série de glicosídeos digitálicos
GLICOSÍDEOS DIGITÁLICOS *
CONFORMAÇÃO MOLECULAR
8.5.23
O DeCS contém muitos descritores da Categoria C (doenças) qualificando o estado químico do sangue: HIPOCALCEMIA, HIPERCALCEMIA, etc. Eles representam variantes clínicas dos níveis de substâncias no sangue indexados por CÁLCIO /sangue, POTÁSSIO /sangue, etc.
Em documentos nos quais o autor usa o termo com o sufixo ‑emia, deve‑se verificar se o mesmo corresponde à doença clínica ou somente ao estado bioquímico do sangue. Isto é, “hiperglicêmico” num texto tanto pode significar HIPERGLICEMIA (Categoria C) como simplesmente um nível aumentado do açúcar no sangue, possivelmente induzido por uma droga.
Se o aumento ou declínio de uma substância nos níveis sanguíneos é resultado da administração de uma droga ou composto químico, indexar pela substância no sangue com o qualificador /sangue, pelo agente administrado com /farmacologia e pelos descritores ESTIMULAÇÃO QUÍMICA ou DEPRESSÃO QUÍMICA se apropriado.
Efeito hipocalêmico da hidroclorotiazida
POTÁSSIO /sangue *
HIDROCLOROTIAZIDA /farmacol *
DEPRESSÃO QUÍMICA
Hipocalcemia severa causada por uma overdose de hidroclorotiazida diurética.
HIPOCALCEMIA /ind quim *
HIDROCLOROTIAZIDA /env *
INIBIDORES DE SIMPORTADORES DE CLORETO DE SÓDIO /env *
OVERDOSE DE DROGAS /compl
8.5.24
Três qualificadores são frequentemente usados na indexação de substâncias químicas, e que podem ser considerados analíticos ou metabólicos: /líquido cefalorraquidiano, /sangue e /urina.
A palavra “plasma” é usada frequentemente nos títulos e textos como sinônimo de “sangue” ou “soro” sem considerar a distinção hematológica entre sangue e plasma. Normalmente refere‑se a substâncias no sangue.
Indexar substâncias no “sangue”, “plasma” ou “soro” pela substância com o qualificador /sangue. Não indexar PLASMA a menos que o autor faça distinção entre a quantidade da substância no plasma em comparação com a quantidade em células específicas ou no sangue.
8.5.25
Um aspecto de /análise encontrado freqüentemente é HISTOCITOQUÍMICA, que se refere à identificação dos componentes químicos presentes em pedaços de tecido usando corantes ou outros métodos que ajudam-nos a serem vistos em seus locais no tecido, ao invés de serem extraídos. Quando indexar HISTOCITOQUÍMICA ou seus específicos, o qualificador para a substância química é /anal, e o qualificador correspondente para o órgão é /quim,; visto que /quim não é um qualificador permitido para doenças, o qualificador para qualquer doença estudada deverá ser /metab (exceto para termos de neoplasias da Categoria C4, para o qual /quim é um qualificador permitido).
Embora os documentos de histoquímica tenham quase sempre figuras do tecido mostrando o local das substâncias químicas, se o autor estiver preocupado somente com o conteúdo da substância ao invés da estrutura do tecido, /anat, /citol, /patol ou /ultraest não precisam ser acrescentados.
Determinação histoquímica da serotonina no fígado na cirrose e neoplasias hepáticas.
SEROTONINA /anal *
FÍGADO /quim *
CIRROSE HEPÁTICA /metab *
NEOPLASIAS HEPÁTICAS /metab *
HISTOCITOQUÍMICA
8.5.26
HISTOCITOQUÍMICA e seus específicos podem também ser usados pelos patologistas para caracterizar tecido, visto que muitos componentes estão presentes somente em certos tipos de tecidos ou células. Nestes estudos, /patol deve ser o único qualificador necessário para o tecido e a doença (embora /anal ainda seja, é claro, necessário para a substância química).
8.5.27
HISTOCITOQUÍMICA e seus específicos podem ser usados para demonstrar a presença de enzimas ou componentes genéticos ou imunes em tecido. Nestes casos, o qualificador mais específico /enzimol ou /imunol deverá ser usado para o órgão e qualquer doença em vez de /quim ou /metab; /genet é um qualificador permitido para doenças, mas não para órgãos ou outros termos anatômicos, exceto para alguns termos subcelulares, tal como MITOCÔNDRIAS, assim /quim ou /metab deverão ser usados para o tecido no qual o componente genético está localizado.
Demonstração imunohistoquímica de níveis de C3 no rim em glomerulonefrite por IGA usando uma técnica de imunoperoxidase.
COMPLEMENTO C3 /anal *
RIM /imunol *
GLOMERULONEFRITE POR IGA /imunol *
TÉCNICAS IMUNOENZIMÁTICAS
Análises imunoenzimáticas de DNA na mitocôndria dos músculos faciais na paralisia de Bell familiar.
MÚSCULOS FACIAIS /quim *
MITOCÔNDRIAS MUSCULARES /genet *
DNA MITOCONDRIAL /anal *
PARALISIA DE BELL /genet *
TECNICAS IMUNOENZIMÁTICAS
8.5.28
Em muitos documentos que discutem o uso de radioisótopos, especialmente sobre estudos metabólicos que envolvem a ingestão ou incorporação nos órgãos do corpo de substâncias marcadas com radioisótopos, o interesse está na substância específica que está sendo metabolizada e não no marcador radioativo, que é simplesmente um instrumento de pesquisa.
Nesses casos, indexar pela substância metabólica com o qualificador apropriado e pelo marcador radioativo , se for necessário.
Incorporação do fósforo no ADN muscular estudada com radiofósforo
MÚSCULOS /metab *
DNA /metab *
FÓSFORO /metab *
RADIOISÓTOPOS DE FÓSFORO
8.5.29
Há no DeCS vários elementos químicos sob três formas: o elemento simples, o isótopo do elemento e o radioisótopo do elemento, por ex: CÁLCIO, ISÓTOPOS DE CÁLCIO, RADIOISÓTOPOS DE CÁLCIO. Quando um termo pré-coordenado não existe para o isótopo ou termo de radioisótopo, indexar o elemento (descritor Primário) e coordená-lo com ISÓTOPOS (descritor Secundário) ou RADIOISÓTOPOS (Primário), respectivamente. As anotações indicam quando indexar o elemento, sua forma de isótopo ou sua forma de radioisótopo.
8.5.30
O descritor ISÓTOPOS é reservado para documentos gerais sobre isótopos ou formas isotópicas de elementos. É pouco usado para a literatura médica e de saúde mas, se necessário, usar sem qualificador.
Uso de isótopos estáveis em estudos do metabolismo de drogas
ISÓTOPOS *
PREPARAÇÕES FARMACÊUTICAS /metab *
Se existir descritor específico para o elemento/isótopo indexar pelo mesmo, sem qualificador. Se não existir, indexar pelo elemento com o qualificador apropriado e por ISÓTOPOS, sem qualificador. Ex:
Purificação de isótopos livre‑portadores de cobre para uso médico
COBRE /isol *
ISÓTOPOS
8.5.31
Da mesma forma, RADIOISÓTOPOS é reservado para documentos gerais sobre radioisótopos ou formas radioativas de elementos. Esse descritor é usado com menos frequência que os descritores específicos para elementos‑radioisótopos. Se o elemento‑radioisótopo não existir no DeCS, indexar pelo elemento com o qualificador apropriado e por RADIOISÓTOPOS com o mesmo qualificador, se este for permitido.
Administração de chumbo radioativo
CHUMBO /admin *
RADIOISÓTOPOS /admin *
Às vezes um elemento é escrito com um “m” após o peso atômico (Indio 113m, Tecnécio 99m). O “m” significa “metaestável” e se refere a um estado instável dos elementos que se altera prontamente para um estado mais ou menos estável. Indexar elementos com “m” pelo descritor para o radioisótopo apropriado, por exemplo, Bario 137m = RADIOISÓTOPOS DE BARIO.
Os elementos naturalmente radiativos devem ser indexados pelo elemento sem acrescentar também RADIOISÓTOPOS. Os elementos radioativos naturais aparecem na Categoria D1 sob ELEMENTOS RADIATIVOS. O DeCS indica em “notas” os pesos atômicos dos elementos.
8.5.32
As substâncias químicas podem ser indexadas com o qualificador /ef rad para documentos sobre os efeitos de radiação sobre eles; o qualificador não é usado com um elemento radioisótopo ou radioativo para seus efeitos.
Efeitos do urânio nas proteínas sangüíneas.
URÂNIO *
PROTEÍNAS SANGUÍNEAS /ef rad *
Quando o radioisótopo for usado em terapia, o qualificador correto é /radioterapia.
8.5.33
Quando indexar elementos radioativos ou radioisótopos usados para diagnóstico ou para estudos de seus efeitos de radiação ou para medir seus benefícios terapêuticos não se deve indexar também por RADIOMETRA. Naturalmente, se o autor discute uma técnica radiométrica nova ou modificada, RADIOMETRIA /métodos poderá ser utilizado.
8.5.34
Quando indexar o efeito das radiações num composto químico ou droga, não indexar rotineiramente por RADIOQUÍMICA.
Indexar por RADIOQUÍMICA (como secundário) somente para aqueles documentos gerais sobre “radioquímica do ferro” e “análise radioquímica do selênio”, onde o estudo discute os radionuclídeos do elemento, suas propriedades, suas relações químicas ou fisicoquímicas, sua estrutura química ou outros aspectos após a radiação, etc.
O descritor RADIOQUÍMICA deve ser interpretado como representando tanto a química das substâncias radioativas como os efeitos químicos da radiação.
Mudanças na estrutura química dos amino álcoois após irradiação
AMINO ÁLCOOIS /ef rad *
RADIOQUÍMICA
Efeito do raio-X na química dos peptídios
PEPTÍDIOS /ef rad *
RAIOS-X
RADIOQUÍMICA
Computadores nas análises radioquímicas
COMPUTADORES *
RADIOQUÍMICA /instrum *
Novo método para análise radioquímica da radioatividade do solo
SOLO *
RADIOATIVIDADE *
RADIOQUÍMICA /métodos *
8.5.35
Há no DeCS vários descritores para formas de dosagem, como COMPRIMIDOS, CÁPSULAS, SOLUÇÕES várias e até FORMAS DE DOSAGEM, para formas incomuns de dosagem não existentes no DeCS. O mesmo acontece para vias de administração: INJEÇÕES, ADMINISTRAÇÃO ORAL, AUTOADMINISTRAÇÃO, AUTOMEDICAÇÃO, etc.
Indexar documentos sobre a dose ou a forma específica pela qual uma droga ou composto químico é administrado pela droga ou composto químico com o qualificador /administração & dosagem e coordenar com a forma da dosagem ou via de administração sem qualificador e como Secundário.
Deve‑se restringir o uso de qualificadores com os descritores para dosagem e vias de administração com aqueles documentos sobre o efeito adverso da dosagem ou da mecânica da administração.
Efeitos adversos de injeções intramusculares
INJEÇÕES INTRAMUSCULARES /ef adv *
Mas:
Efeitos adversos da penicilina G intramuscular.
PENICILINA G /ef adv * /admin
INJEÇÕES INTRAMUSCULARES
Não: INJEÇÕES INTRAMUSCULARES /ef adv
8.5.36
Às vezes os indexadores têm dificuldade em decidir se devem usar o qulificador /uso terap ou /admin com um medicamento. Normalmente, o foco principal do documento é se o medicamento é um tratamento eficaz, portanto, é mais provável que /uso terap seja o qualificador correto. O qualificador /admin deve ser reservado para documentos nos quais o ponto principal é como administrar o medicamento (quanto dar, quantas vezes dar, por qual via, etc.).
Administração de vancomicina para endocardite estafilocócica.
VANCOMICINA /uso terap *
ANTIBACTERIANOS /uso terap *
ENDOCARDITE BACTERIANA /trat farm * /microbiol
INFECÇÕES ESTAFILOCÓCICAS /trat farm *
Administração de vancomicina a curto prazo versus o esquema padrão de 28 dias.
VANCOMICINA /admin *
ANTIBACTERIANOS /admin *
ESQUEMA DE MEDICAÇÃO
8.5.37
As enzimas são uma faceta vital da bioquímica e sua importância é reconhecida no DeCS com uma hierarquia dedicada somente a enzimas e conceitos relacionados (D8).
Se uma enzima ou grupo enzimático não existir no DeCS deve‑se consultar uma obra de referência sobre enzimas para tentar identificá‑la num nível mais próximo ao existente no DeCS.
Indexar um substrato de enzimas pela enzima ou grupo enzimático apropriado. Se o substrato for especialmente enfatizado, indexar também por ele.
(Ver regra 9.9.27 sobre /enzimologia)
8.5.38
Os títulos apresentam com frequência a palavra “atividade” junto a uma enzima, como “atividade da lipase de”, “atividade da hidrolase de”, etc. Não se deve confundir essa atividade enzimática com a ação de várias drogas ou compostos químicos.
A atividade enzimática de órgãos, organismos e processos de doenças deve ser indexada pela enzima ou grupo enzimático específico com o qualificador /metabolismo e pelo órgão, organismo ou doença com /enzimologia.
Atividade da fosfolipase do fígado do rato
FOSFOLIPASES /metab *
FÍGADO /enzimol *
ANIMAIS (Pré-codificado)
RATOS (Pré-codificado)
(Ver regra 9.9.27 sobre /enzimologia)
8.5.39
Se a atividade de uma enzima é demonstrada em um fluido corporal específico, o qualificador mais específico deve ser utilizado e não /metab
Atividade das hexosaminidases do líquido cefalorraquidiano.
HEXOSAMINIDASES /lcr *
As enzimas no sangue devem ser indexadas por ENZIMAS /sangue e não por SANGUE /enzimologia.
Se há no DeCS um descritor para a enzima específica no sangue, indexar por esse descritor com o qualificador /sangue.
Se a enzima específica no sangue estiver presente num elemento específico do sangue, indexar pela enzima com o qualificador /sangue e pelo elemento do sangue com /enzimologia.
Atividade das esterases nos eritrócitos.
ESTERASES /sangue *
ERITRÓCITOS /enzimol *
Os testes enzimáticos devem ser indexados com o descritor TESTES ENZIMÁTICOS CLÍNICOS coordenado com /diagnóstico e não /enzimologia na doença.
(Ver regra 9.9.27 sobre /enzimologia)
8.5.40
Indexar um anestésico específico pelo descritor correspondente do DeCS, sem qualificador quando seu efeito for somente para produzir anestesia, como anestésico em si.
Ketamina como anestésico intravenoso para cirurgia em cavalos.
ANESTESIA INTRAVENOSA /vet *
CAVALOS /cir *
KETAMINA
ANESTÉSICOS DISSOCIATIVOS
ANIMAIS (Pré-codificado)
A maioria dos documentos sobre anestésicos, no entanto, discute alguns aspectos do anestésico em particular: sua administração, efeitos adversos, farmacocinética etc. Nesses casos, é perfeitamente aceitável usar o qualificador apropriado com o anestésico.
Efeitos adversos da anestesia inalatória com halotano em relação à quantidade administrada.
HALOTANO /ef adv * /admin
ANESTÉSICOS INALATÓRIOS /ef adv * /admin
ANESTESIA POR INALAÇÃO /ef adv *
RELAÇÃO DOSE-RESPOSTA A DROGA
Se o anestésico específico não existir no DeCS, indexar pelos descritores ANESTÉSICOS ou ANESTÉSICOS LOCAIS (se for o caso). Se for possível identificar o anestésico em questão como um análogo de um anestésico existente no DeCS, indexar por esse anestésico específico com o qualificador /análogos & derivados.
Quando indexar um anestésico, especificar se possível um tipo específico de anestesia da Categoria E3.
