Existem várias combinações descritor /qualificador inválidas porque o DeCS já dispõe de um descritor pré-coordenado específico.

Exemplos:

INVÁLIDOS      CORRETOS

ACIDENTES /prev        PREVENÇÃO DE ACIDENTES

BRAÇO /les      TRAUMATISMOS DO BRAÇO

GLUCOSE /sangue       GLICEMIA

HISTOLOGIA /métodos             TÉCNICAS HISTOLÓGICAS

QUEIMADURAS /ind quim             QUEIMADURAS QUÍMICAS

etc.      etc.

Verificar cuidadosamente as notas do DeCS, que advertem aos indexadores para o uso inválido destas combinações.

Quando se necessita de um qualificador que não é permitido para um descritor, indexar o descritor sem qualificador como Primário e usar um descritor idêntico ou quase idêntico ao qualificador, como Secundário.

Um documento sobre máquinas copiadoras é indexado:

PROCESSOS DE CÓPIA *

EQUIPAMENTOS E PROVISÕES

pois /instrum não é qualificador permitido para PROCESSOS DE CÓPIAS.

Enfim, isto não é comum ocorrer. Normalmente os descritores estão providos dos qualificadores permitidos que refletem o ponto de vista da literatura.