A Categoria C corresponde a descritores para doenças, classificados de duas formas: pelo tipo de patologia (por ex., infecção, neoplasia, distúrbios metabólicos, trauma) e pelo sistema (por ex., doenças cardiovasculares, doenças gastrointestinais, doenças endócrinas).

O conceito de “doença” na base de dados é bem amplo, incluindo não só os conceitos de “doença”, “distúrbio” ou “disfunção”, mas também outros conceitos relacionados ‑ anormalidade, fratura, infecção, traumatismo, envenenamento, etc. ‑ e muitos processos patológicos como necrose, gangrena, hipertrofia, lesão, metaplasia e dor.