O descritor pré-codificado ANIMAIS não deve ser confundido com o descritor ANIMAIS. Deverá ser indexado toda vez que for indexado um animal pré-codificado específico. Se, além disso, for utilizado qualquer termo da subcategoria B1, o indexador deverá sempre indexar o descritor pré-codificado ANIMAIS.
Se num mesmo documento são discutidos tanto um ser humano como um animal, indexar os pré-codificados HUMANOS e ANIMAIS.
O descritor pré-codificado ANIMAIS deverá ser indexado sempre que o documento tenha sido indexado com um descritor específico de animais como MAMAS ANIMAIS, MASTITE BOVINA, etc., ou com um descritor que possua a palavra “animal” como: HEPATITE ANIMAL, SALMONELOSE ANIMAL, etc.
Também deverá ser indexado o descritor pré-codificado ANIMAIS quando o descritor refere‑se a estudos em animais, como SARCOMA EXPERIMENTAL.