Muitas doenças inflamatórias são causadas por uma infecção do órgão; nesses casos, indexar o termo para inflamação com o qualificador /microbiologia, /parasitologia ou /virologia coordenado com o termo pré-coordenado infecções-organismo. Não usar o qualificador /complicações para o termo infecções-organismo, porque a inflamação não é na realidade uma complicação, é um sintoma da infecção ocorrendo naquele órgão e, portanto, é simplesmente um termo mais específico que o termo doença-órgão, o qual seria usado se assim fosse. (Não assumir que uma infecção em um órgão é inflamatória, a menos que isso seja afirmado no documento; usar o termo pré-coordenado doença-órgão ao invés de um termo -ITE, a não ser que haja prova da inflamação).

Pancreatite estafilocócica causada por Staphylococcus hominis.

PANCREATITE /microbiol *

INFECÇÕES ESTAFILOCÓCICAS /microbiol. *

STAPHYLOCOCCUS HOMINIS *

(Não: INFECÇÕES ESTAFILOCÓCICAS /compl *)

Quimioterapia da pancreatite estafilocócica.

PANCREATITE /trat farm * /microbiol *

INFECÇÕES ESTAFILOCÓCICAS /trat farm *