Se uma infecção for causada por um organismo não existente no DeCS, identificar o organismo pelo grupo taxonômico superior mais próximo aos dados do documento ou em fontes disponíveis (dicionários, por ex.). Verificar se existe no vocabulário o grupo como descritor. Se não existir, verificar o próximo nível taxonômico superior, e assim sucessivamente. Após localizar o descritor na Categoria B, determinar se existe um termo no DeCS para uma infecção causada por aquele organismo ou grupo. Se houver, usar somente aquele termo. Se não houver, indexar o organismo (descritor Primário) e acrescentar a infecção para o próximo grupo taxonômico superior (descritor Primário).

Infecções por Gastrodiscus
(Gastrodiscus não é um descritor no DeCS, mas o organismo pode ser identificado em uma obra de referência como pertencente à família Paramphistomatidae. O termo correspondente à infecção na Categoria C3 é INFECÇÕES POR TREMATÓDEOS); portanto:

INFECÇÕES POR TREMATÓDEOS *

PARAMPHISTOMATIDAE *

ANIMAIS (Pré-codificado)