Poderá ser difícil determinar se uma doença em um animal é uma doença veterinária ou se está sendo vista como um modelo, onde neste caso os aspectos veterinários são ignorados. Ovelhas prenhas, por exemplo, podem ser usadas como modelos de gravidez humana, assim, o documento sobre retardo do crescimento intra-uterino em ovelhas pode ou não requerer o qualificador /veterinária e a adição de DOENÇAS DOS OVINOS. O indexador deve ler a introdução cuidadosamente para ver a ênfase dada pelo autor. A afiliação do autor também pode ser um guia. No título mencionado acima, se o autor fosse de um departamento de medicina veterinária, a ênfase poderia ser sobre ovelha como ovelha. Por outro lado, se o autor fosse de um departamento de obstetrícia, as ovelhas poderiam ser modelos.
O DECS possui vários descritores pré-coordenados e de doenças veterinárias específicas na hierarquia de DOENÇAS DOS ANIMAIS, assim, esse descritor deve ser usado somente para doenças animais no geral ou para doenças específicas para as quais não exista um descritor pré-coordenado.
Prevenção de doenças em elefantes de zoológico.
ELEFANTES *
ANIMAIS DE ZOOLÓGICO *
DOENÇAS DOS ANIMAIS /prev*)
ANIMAIS (Pré-codificado)