(Ver Tabela de Notas Técnicas)

O estadiamento de neoplasias é uma faceta de sua patologia, não de sua classificação, e o qualificador apropriado é /patol, não /clas.

Classificar neoplasias não é o mesmo que estadiá-las. É possível classificar tumores de várias maneiras: por tipo de célula, por tecido de origem, por local, pela nomenclatura, por outros caminhos que o autor escolher para agrupá-los (ocorrência epidemiológica, raça, sexo, idade, etnicidade, bioquímica, etc.).

O DeCS define ESTADIAMENTO DE NEOPLASIAS como “a extensão da neoplasia no paciente”.

Indexar a fase do câncer sob o tipo histológico com o qualificador /patol (descritor primário), o órgão/neoplasia com o qualificador /patol (descritor primário) e ESTADIAMENTO DE NEOPLASIAS (descritor secundário), sem qualificador.

Não confundir “estadiamento” com “graduação” que é a palavra usada para o grau de malignidade, não a extensão.