(Ver Tabela de Notas Técnicas)

O DeCS fornece SÍNDROME DE FANCONI como descritor autorizado para as entradas “Síndrome de Detoni-Debre-Fanconi”, “Síndrome de Lignac-Fanconi” e “Disfunção Tubular Renal Proximal”. O nome Fanconi figura também em outros descritores: ANEMIA DE FANCONI e “Síndrome de Wissler-Fanconi” que remete para a forma autorizada SÍNDROME DE WISSLER.

Quando um título em inglês ou um título estrangeiro fala de uma síndrome de Fanconi, deve-se sempre verificar o texto para ter certeza de que é um dos termos de Fanconi do DeCS: SÍNDROME DE FANCONI, basicamente uma doença dos túbulos renais proximais manifestada em várias condições clínicas, ou ANEMIA DE FANCONI, um tipo de ANEMIA APLÁSTICA.

Se o “Fanconi” do texto não for nenhuma das doenças acima, indexá-la como normalmente é indexada uma síndrome (ver 8.3.45).